Erzeugen gleichlautender Schreibweisen eines Familiennamens fuer Datenbankabfragen

Verfasser: Grasser, Alfred
Sachtitel: Erzeugen gleichlautender Schreibweisen eines Familiennamens fuer Datenbankabfragen
Impressum: 1995; 96 Bl. : graph. Darst. 4^; Graz, Techn. Univ., Inst. fuer Informationsverarbeitung und Computergestuetzte Neue Medien, Dipl. -Arb.,
1995
Standort: Hauptbibliothek - Magazin Technikerstrasse 4
Signatur: II 124.984
Inventarnummer: 1827P96

Abstract
Familiennamen koennen, obwohl sie gleich ausgesprochen werden, auf verschiedene Weisen geschrieben werden. Deshalb ist bei Datenbankabfragen eine phonetische Aehnlichkeitssuche notwendig, besonders bei Datenbanken, die vorwiegend mit Familiennamen arbeiten, zum Beispiel in einem Telefonbuch. Es wird ein Verfahren am Beispiel eines Programmes beschrieben, bei dem aus einem eingegebenen Familiennamen mit Hilfe definierter Regeln gleichlautende Schreibweisen erzeugt werden. Nach einer Vorverarbeitung wird die Buchstabenfolge in eine Folge von Lauten umgewandelt. Aus dieser koennen mit den Ersetzungen fuer die einzelnen Laute die gleichlautenden Schreibweisen erzeugt werden. Mit Hilfe einer Wertigkeit fuer die einzelnen Ersetzungen und einer Ablaufkontrolle koennen weniger sinnvolle Schreibweisen vermieden werden. Diese Wertigkeit stellt die Wahrscheinlichkeit der einzelnen Ersetzungen dar und kann als Mass der Aehnlichkeit der erzeugten Namen zum Ausgangsnamen angesehen werden. Die Anzahl der erzeugten Namen kann beschraenkt werden. Die Regeln koennen jederzeit veraendert und an neue Gegebenheiten angepasst werden. Es ist auch fuer andere Sprachen als das Deutsche moeglich, das Problem gleichlautender Namen mit Hilfe dieses Programmes zu loesen. Die verwendeten Regeln und die Arbeitsweise bei der Erzeugung werden an einigen Beispielen beschrieben.

Betreuer
Haase V.

Institut für Informationsverarbeitung und Computergestützte neue Medien